轻奢极简家具定制

—— 汇聚全球醉美设计 现场体验巅峰之作 ——

Rodolfo Dordoni  鲁道夫·多多尼

1954年生于米兰，1979年毕业于意大利米兰综合技术学院的建筑系。 从1979年到1989年，他负责著名的设计公司Cappellini International的艺术指导和公司形象协调。建立了艺术形象设计中心。 Rodolfo Dordoni拥有丰富的产品设计类型，他与许多意大利知名公司进行合作，设计了众多的工业畅销品，从家具、灯具、餐具到艺术品等等。包括家庭/合同灯具和家具，存储系统，厨房，浴室配件，物品，地毯和电气开关。

 Rodolfo还负责Artemide(玻璃收藏)、Cappellini(1979 - 1989)、Fontana Arte(家具收藏)、Foscarini(灯具)、Minotti(1998年至今)、Roda(2006年至今)的艺术指导， 他现在为不同的公司设计产品，包括:阿特米德、卡西纳、多恩布拉赫特、德里德、Emu、Ernestomeda、意大利Fiam、Flos、Flou、Fontana Arte、Foscarini、Jab、MatteoGrassi、Minotti、Molteni、Moroso、Olivari、帕玛尔、罗达、RB Rossana、Sambonet、Serralunga、Rug Company、Venini。 

Dordoni Architetti成立于与建筑师亚历桑德罗·Acerbi和卢卡Zaniboni协会,在他的工作室工作了许多年,其活动关注建筑规划和室内设计,世界各地,设计房屋和住宅、工业和商业领域,如办公室、商店、展厅、餐厅、酒店、以及许多展览代表不同的公司在不同的领域。 合作的品牌有：Cappellini, Minotti, Driade, Vistosi, Moroso, Tisettanta, Flos, Flou, Artemide, Montina, Arteluce, Venini, Ferlea, Lema, FontanaArte 等等，有時候他引导着這些公司的艺术潮流与产品走向，可以说他是这些公司的灵魂人物。

 Rodolfo Dordoni 设计了无数的博物馆、商店、私人別墅。值得一提的是，他与时尚品牌Dolce & Gabbana 开始于 1995 年的合作。他设计了位于米兰的 Dolce & Gabbana 总部与遍布世界各地的专卖店。

Born in Milan in 1954, Rodolfo Dordoni graduated in architecture in 1979.

From 1979 until 1989 he was responsible for the art direction and company image co-ordination of Cappellini International.

Rodolfo Dordoni has a vast repertoire in product design typologies, encompassing domestic / contract lamps and furniture, storage systems, kitchens, bathroom accessories, objects, carpets and electrical switches.

Rodolfo is also responsible for the art direction of Artemide (glass collection), Cappellini (from 1979 to 1989), Fontana Arte (furniture collection), Foscarini (lamps), Minotti (since 1998) and Roda (since 2006),

He designs today for various companies, including: Artemide, Cassina, Dornbracht, Driade, Emu, Ernestomeda, Fiam Italia, Flos, Flou, Fontana Arte, Foscarini, Jab, MatteoGrassi, Minotti, Molteni, Moroso, Olivari, Pamar, Roda, RB Rossana, Sambonet, Serralunga, The Rug Company, Venini.

Dordoni Architetti was founded in association with architects Alessandro Acerbi and Luca Zaniboni, who worked in his studio for many years, focuses its activity on both architectural planning and interior design, all around the world, designing houses and residential buildings, industrial and commercial areas such as offices, stores and showrooms, restaurants, hotels, as well as many exhibit stands for diverse companies in different fields.

Rodolfo Dordoni是来自米兰的建筑师和设计师，他与Minotti的合作关系始于1997年，并延续在多个产品系列中，双方的合作增强了Minotti品牌一贯的特质。Minotti与Rodolfo Dordoni研发的首个系列虽然只有几件作品，却赢得了业内工作人员的一致赞赏，双方也因此扩大合作范围，Rodolfo Dordoni被Minotti任命为艺术总监，并负责策划公司的所有产品系列。

双方的合作十分深入并大获成功，Rodolfo Dordoni与Minotti兄弟秉持相同的理念，在和谐统一的合作关系之上诞生了伟大的成果。Rodolfo Dordoni的文化背景、专业经验和感性在Minotti公司这里找到了用武之地，因而能够将设计师的洞察力转化为成功的项目。

Minotti的产品系列诞生于注重理念分享、充满创意和思维火花的氛围中。各种灵感带来各种启发，然后变成诠释Minotti风格的美学要素，将关注的重点放在一丝不苟的细节、表面和材质上，赋予产品系列以独特的风格。

Minotti与Rodolfo Dordoni的合作也延伸至米兰家具展和科隆家具展的展台设计项目，同时包括Minotti于2010年在纽约开设的展示厅以及位于意大利Meda的公司总部展示厅空间设计项目。

Minotti Still 

9片圆形的金属片，1 片作为桌面，8 片作为底部支撑，每个金属片只有5 毫米厚，由激光切割而成，表面有PVC 保护层。所以整个桌子质量非常轻，但是这丝毫无法掩饰其工艺的精致巧妙，以及极简风格中散发着的优雅气质。 9 个相同的金属圆片组成立方体，高58 厘米，宽和进深均为28 厘米。结构坚实稳定，视觉上却充满了通透空灵的感觉。看起来像手工随意搭建的未完成作品，其实，精确的焊接点却又集合了诸多现代高新技术。

RODA’s real turning point in terms of design. An in and out furniture collection with the distinctive feature of the marked presence of solid teak, a modular system for any outdoor living room and relaxation context. The brilliant intuition for the project was turning a teak skeleton into the perfect shelf to hold the accessories of rest. The structure offers both shape and ornament: clean lines and elegant simplicity horizontally work in a rhythmical game of full and empty spaces. Our NETWORK outdoor furniture collection includes outdoor sofas, stools, coffee table, benches, garden chairs and a sun lounger.

罗达在设计上的真正转折点。一个内外家具系列的特点是明显存在的坚实柚木，一个模块化的系统，任何户外客厅和放松的环境。这个项目的聪明的直觉是把柚木骨架变成一个完美的架子来存放休息的配件。结构提供了形状和装饰:干净的线条和优雅的简单的水平工作在一个充满和空白空间的节奏游戏。我们的网络户外家具系列包括户外沙发，凳子，咖啡桌，长椅，花园椅和太阳躺椅。

1990年这款桌灯一经问世就风靡全世界，如今被认为是Fosicarini的代表作。 乍一看去外观很普通，但它的制作工艺其实非常复杂。这款玻璃灯罩有三层，所以必须通过三次同样的吹制、冷却过程，成品率很低。 三层光润的玻璃材质以颜色和透明度打造出别样的气质，当灯打开时，温暖的光从灯罩上漫射出来，让玻璃的灯罩多了些许温润的视感，令人联想起Q弹的布丁，因此这款桌灯也有个可爱的别名——小布丁。

Rodolfo Dordoni为MINOTTI 设计的“Identity”系列

意大利 Flos Ray T 台灯 Rodolfo Dordoni Design

出自设计师 Rodolfo Dordoni 2006 年的作品，由合成塑料注模，结合钢铁元素，打造的新式样风格，华丽中带有现代风味，错综搭建的金属支架设计，让作品更如埃菲尔铁塔般，带有浓浓的自我个性，以白色、黑色、灰色三种素雅色调，让 Ray 自然烘托出属于自己的时尚典雅。

系列有 F1、F2 两款落地灯，Ray T 台灯，可依照您的空间需求，选购搭配。 

Rodolfo Dordoni是一位简约派风格的意大利设计师，他身上带有强烈的米兰文化气息——远离过度的装饰，在精确的细节和浪漫的幻想、实用与美学之间游走。作为意大利工业设计第二代的中坚力量Dordoni一直与“意大利制造”的最佳代表保持着密切的合作

UniFor  be at Orgatec 2018 to present its vision of the modern workplace in a display that takes the form of a realistic office environment: an innovative, comfortable and enjoyable space that represents an accurate interpretation of the transformations currently underway. The Lounge System line of sofas and armchairs, manufactured by Molteni&C for UniFor, is designed specifically to meet the requirements of a variety of spaces, both public and private, including airports, hotel lobbies, cafés and even parks, where Wi-Fi connectivity permits people to work, meet, discuss and above all connect. This family of furnishing elements is capable of interpreting the evolution of the contemporary work environment, which has become increasingly flexible and aimed at fostering interaction, movement, autonomy and personal comfort.

UniFor在Orgatec 2018大会上以现实办公环境的形式展示其对现代工作场所的愿景:一个创新、舒适和享受的空间，准确诠释了当前正在进行的变革。

由Molteni&C为UniFor制造的沙发和扶手椅休息厅系统系列，是专门为满足各种公共和私人空间的需求而设计的，包括机场、酒店大堂、咖啡馆，甚至公园，在这里，Wi-Fi连接允许人们工作、会面、讨论，最重要的是连接。这一系列的家具元素能够解释当代工作环境的演变，它变得越来越灵活，旨在促进互动、运动、自主和个人舒适。

Rodolfo Dordoni, Venini, Murano, 1966 ca Regina

Cassina 475 Boboli Boboli桌的扭转柱状底座非常有个性，散发着时尚奢华的光辉。桌的底座有四种饰面可选，除了经典款的镀铬，新增三种饰面：青铜色灰色镀铬、金镀铬、哑光黑漆铝。 台面选用两种不同的木材：黑枔木和美国胡桃木，还有三种全新色调的超亮背漆玻璃：油绿色、鸽子灰和无烟煤灰。

波莉弗母 Fitted系列衣帽间

把更先进的设计理念运用于衣帽间的设计中，结构布局合理，完美解决衣装收纳的难题，线条极其简练，做工精致具有高级感，做工一流的玻璃材质通透明亮，有多种颜色、质感的版本可选，具有极高定制度，可以满足不同空间的个性化需求。

FITTED

Rodolfo Dordoni (2014)

Fitted, design Rodolfo Dordoni, è un componente essenziale di progetti di interior design evoluti in cui l’armadio è una presenza che amplifica la luminosità degli spazi grazie alla sua struttura sottile.

FITTED

鲁道夫·多尔多尼(2014)

它的设计，Rodolfo Dordoni，是室内设计进化的一个重要组成部分。

RODOLFO DORDONI (B. 1954)

A 'DAVIS' SCREEN, 2000s

for Venini, chromed metal, lacquered wood, coloured glass

63 ¼ in. (160.5 cm.) high; 95 in. (241 cm.) wide; 1 ¾ in. (4 cm.) deep

RODOLFO DORDONI (B. 1954)

一个“戴维斯”屏幕，2000年，屏风隔断墙。

为维尼尼，镀铬金属，漆木，彩色玻璃

63年¼。(160.5厘米)高;95年。(241厘米)宽;1¾。(4厘米)深

 Rodolfo Dordoni建筑及设计案例

Architectural studio founded in Milan by Rodolfo Dordoni (1954), Luca Zaniboni (1971) and Alessandro Acerbi (1968 - 2007), is nowadays composed of a team of about twenty architects and designers. The Studio, located in the centre of Milan in a converted rice warehouse, deals with architectural planning and interior design.

由Rodolfo Dordoni (1954)， Luca Zaniboni(1971)和Alessandro Acerbi(1968 - 2007)在米兰创建的建筑工作室，现在由大约20名建筑师和设计师组成的团队。

工作室位于米兰的中心，在一个改建的大米仓库，处理建筑规划和室内设计。

一个特别的重点是致力于住宅设计

①

DUCATI (BASELWORLD 2008)

Basel, Switzerland

2008

PROJECT BY DORDONI ARCHITETTI 

MILANO, ITALY

杜卡迪(2008年巴塞尔)

瑞士巴塞尔

2008

DORDONI ARCHITETTI设计

米兰,意大利

②

ZERO CONTEMPORARY FOOD

Milano, Italy

2006

PROJECT BY DORDONI ARCHITETTI 

MILANO, ITALY

零当代食品

米兰,意大利

2006

DORDONI ARCHITETTI设计

米兰,意大利

③

PRIVATE VILLA

Forte dei Marmi, Italy

2008

PROJECT BY DORDONI ARCHITETTI 

MILANO, ITALY

位于dei Marmi Forte de Marmi的一座别墅在奢华与清醒、优雅与尺度感、丰富的材料和对细节的关注之间达到了平衡，营造出严谨的氛围。围护结构向景观开放，通过一个单一的环境中包含生活区、花园和游泳池的流动空间。受范思利亚罗马别墅的启发，通道由石灰华板组成，简单地放在地面上。从入口区域的内部路线贯穿整个住宅，石灰华石材作为地板，这种材料在缅甸柚木的全高boiseries前的墙壁上以水平条状返回。

一楼覆盖着相同的石材，面对着水的生活区的大开口使一楼变得明亮，三个白色的金属框架组织了厨房、客厅和餐厅的独立空间。精致的材料和细节，如窗户的消失指南，增强了所有的空间。工作室靠近入口，看起来像一个悬浮体，通过玻璃墙，垂直穿过别墅结构的三层高的楼梯。在室外游泳池的四周，有一个巨大的木地板，它是三个室外露台中的一个，由浅色金属贝索(berceaux)支撑的窗帘和灯光保护着。

在一楼，主卧可以俯瞰游泳池，通过与地中海灌木完美融合的木制滑动板遮挡阳光，赋予别墅更轻盈的构成结构。每一间浴室都面对着一种不同类型的大理石，它们的颜色和孔隙度都在变化:圣罗兰(saint laurent)、卡拉卡塔•瓦格利(Calacatta Vagli)、绿色缟玛瑙(onyx)、红色列凡托(Levanto)。

地下室，连接到室外天井，允许自然光进入，包含一个健身区，一个水疗中心，和一个酒窖-一个独特的地方冥想-覆盖柚木。

健身区开在一个壮观的玻璃墙上，包含了室外游泳池的水量，将过滤后的光线反射到相邻的镜面墙上。

整个照明系统谨慎地用凹槽标记出分布路径，凹槽中包含完全嵌入天花板的照明体，为射灯或落地灯提供任务，创建一个更亲密和舒适的代表性空间的氛围，以及来自外部的自然光的贡献。

一个满足简单而基本的需求的项目，如美丽和舒适;这是一个明显而又适度优雅的项目，巧妙地融合了几何的严谨、古典的记忆和讽刺的装饰